Примеры употребления "алена" в русском с переводом "ален"

<>
1935 - Ален Делон, французский актер. 1935 - Ален Делон, французький актор.
1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр. 1922 - Ален Рене, французький кінорежисер.
Ален уверен, что девочку похитили. Ален упевнений, що дівчинку викрали.
19 июля - Ален Бомбар, путешественник. 19 липня - Ален Бомбар, мандрівник.
1922 - Ален Роб-Грийе, французский писатель. 1922 - Ален Роб-Ґріє, французький письменник.
1935 - Ален Делон, французский киноактёр, режиссёр. 1935 - Ален Делон, французький кіноактор, режисер.
Ален Рене на сайте журнала "Сеанс" Ален Рене на сайті журналу "Сеанс"
Ален Шартье родился в городе Байё; Ален Шартьє народився в місті Байо;
Ален Конн (фр.) (англ.) - персональный сайт. Ален Конн (фр.) (англ.) - персональний сайт.
Ален Демюрже более лоялен к магистру. Ален Демюрже більш лояльний до магістра.
Обзор скидкой аромат: Ален Делон, Самурай (1995) Огляд знижкою аромат: Ален Делон, Самурай (1995)
Среди них - известный французский исследователь Ален Безансон. Серед них - відомий французький дослідник Ален Безансон.
Специальный гость - известный французский актер Ален Делон. Спеціальним гостем церемонії стане французький актор Ален Делон.
Ален Делон - секс-символ 1960-1980-х годов. Ален Делон - секс-символ 1960-1980-х років.
Ален Прост, французский автогонщик, 4-кратный чемпион "Формулы-1". Ален Прост, французький автогонщик, 4-кратний чемпіон "Формули-1".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!