Примеры употребления "акт приемки выполненных работ" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Акт приемки 106-й дивизии. Акт приймання 106-ї дивізії.

Отчет о выполненных работ на стройплощадке DIADANS Звіт щодо виконаних робіт на будмайданчику DIADANS

Акт приемки оборудования после комплексного опробования; для прийняття устаткування після комплексного випробування;

Проверка качества выполненных работ подрядной организацией Перевірка якості виконаних робіт підрядною організацією

Рассылка актов выполненных работ через e-mail Надсилання актів виконаних робіт через e-mail

Вести учет фактически выполненных работ сельхозтехникой; Вести облік фактично виконаних робіт сільгосптехнікою;

Посмотрите примеры наших выполненных работ. Перегляньте приклади наших виконаних робіт.

Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.

Акт выполненных работ по экспедированию, Акт виконаних робіт з експедирування;

акт выполненных работ (2 экз); акт виконаних робіт (2 екз);

безукоризненное качество работ, выполненных "под ключ"; бездоганна якість робіт, виконаних "під ключ";

Основной нормативно-правовой акт: Intellectual Property Code. Основний нормативно-правовий акт: Intellectual Property Code.

На смену деревянным, выполненных из натурального мат... На зміну дерев'яним, виконаних з натурального матері...

Метод динамических испытаний и условия приёмки. Метод динамічного випробування та умови приймання.

Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL

В столице Саудовской Аравии Эр-Рияде совершен террористический акт. Терористичний акт стався в столиці Саудівської Аравії Ер-Ріяді.

Смотрите примеры последних выполненных нами задач. Перегляньте приклади останніх виконаних нами завдань.

порядок приемки и передачи оперативной информации; порядок приймання та передавання оперативної інформації;

Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.

акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров; акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ