Примеры употребления "аккредитаций" в русском с переводом на украинский

<>
Открытых аккредитаций для прессы нет. Відкритих акредитацій для преси немає.
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
Наличие клиник, которые имеют аккредитацию JCI. Наявність клінік, які мають акредитацію JCI.
Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ
Поздравляем с успешным прохождением аккредитации! Вітаємо з успішним проходженням акредитації!
И ему просто не продлили аккредитацию. І йому просто не продовжили акредитацію.
Аккредитация, дополнительная информация и фото: Акредитація, додаткова інформація та коментарі:
ВУЗ ІІІ - ІV уровня аккредитации. Вища ІІІ - ІV рівня акредитації.
Необходимо пройти аккредитацию на ТБ "УЭБ". Необхідно пройти акредитацію на ТБ "УЕБ".
Аккредитация в 45 консульских учреждениях Акредитація у 45 консульських установ
Прохождение аккредитации сейчас является добровольным. Проходження акредитації тепер є добровільним.
В Украине 6 организаций получили аккредитацию CEEMAN: В Україні 6 організацій отримали акредитацію CEEMAN:
ОАЭ аккредитация, Австралийский контроль качества ОАЕ акредитація, Австралійський контроль якості
Аккредитации предшествовала длительная подготовительная работа. Акредитації передувала тривала підготовча робота.
В 2013 году КНУТД прошел очередную аккредитацию. У 2013 році КНУТД пройшов чергову акредитацію.
Аккредитация на таможне в Украине Акредитація на митниці в Україні
Он имеет высший уровень аккредитации. Лабораторія має найвищу ступень акредитації.
Аккредитация представителей СМИ по телефонам: Акредитація представників ЗМІ за телефонами:
Международный Форум по аккредитации (IAF) Міжнародний форум з акредитації (IAF)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!