Примеры употребления "автоматам" в русском с переводом на украинский

<>
могут использоваться как альтернатива игровым автоматам; можуть використовуватися як альтернатива ігровим автоматам;
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Популярные мифы об игровых автоматах Популярні міфи про ігрові автомати
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Там имитировали расстрел из автоматов. Там імітували розстріл з автоматів.
Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения. Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.
Схема автомата заряжания MBT-70. Схема автомату заряджання MBT-70.
Длительная игра на одном автомате Тривала гра на одному автоматі
Особенности бизнеса на игровых автоматах Особливості бізнесу на ігрових автоматах
Большинство игровых автоматов имеют фиксированный джекпот; Більшість ігрових ігор мають фіксований джекпот;
Автомат для резки Plasma Desktop Автомат для різання Plasma Desktop
Caesars Игровые автоматы и игры Caesars Ігрові автомати та ігри
Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.
Под автоматом чипсов замаскировался Дэйв. Під автоматом чіпсів замаскувався Дейв.
Также забрали макеты немецких автоматов. Також забрали макети німецьких автоматів.
Их разделяла милиция, вооружённая автоматами. Їх розділяла міліція, озброєна автоматами.
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
Авто на автомате в Испании Авто на автоматі в Іспанії
Играйте на автоматах и пинайте пришельцев Грайте на автоматах і штовхайте прибульців
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!