Примеры употребления "австралией" в русском

<>
Да хоть с самой Австралией! Та хоч з самою Австралією!
Циндао захвачен Японией, Новая Гвинея - Австралией. Циндао захоплений Японією, Нова Гвінея - Австралією.
Рядом с Австралией расположена Новая Зеландия. Поряд з Австралією розташована Нова Зеландія.
Расположено между Австралией и островом Тимор. Знаходиться між Австралією і островом Тимор.
Новые яхты Комар двора Австралии Нові яхти Комар двору Австралії
У Австралии репутация аридного материка. Австралія має репутацію аридного материка.
Англия, Австралия и Новая Зеландия. Британію, Австралію і Нову Зеландію.
"Скажене Весілля" отправляется в Австралию "Скажене Весілля" вирушає до Австралії
BFA (Организация биологических фермеров Австралии) BFA (Організація біологічних фермерів Австралії)
Сколько идет посылка из Австралия? Скільки йде посилка з Австралія?
После этого она уехала в Австралию. Після цього вона поїхала в Австралію.
Серебряная медаль отправляется в Австралию. Срібна медаль відправляється до Австралії.
Обзор незаконных стероидов в Австралии Огляд незаконним стероїдів в Австралії
Австралия - одно из таких исключений. Австралія є виключенням із цього правила.
Иммиграция в Австралию, Эмиграция из Австралии. Імміграція в Австралію, Эмиграция из Австралии.
Эти компьютеры также экспортировались в Австралию. Ці комп'ютери також експортувалися до Австралії.
Растениеводство и зерновые культуры Австралии Рослинництво і зернові культури Австралії
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
Студенческая виза в Австралию - Ferrata Group Студентська віза в Австралію - Ferrata Group
Усилился приток в Австралию свободных переселенцев. Посилився приплив до Австралії вільних переселенців.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!