Примеры употребления "Японских" в русском

<>
показать все
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
Еще одна из крупнейших японских автопроизводителей. Вона також є найбільшим японським автовиробником.
В японских аэропортах отменены более 600 рейсов. В аеропортах Японії скасовано понад 400 рейсів.
Два красных японских карпа кои. Два червоних японських коропа коі.
Решенный Часть японских ошибка профиля Вирішений Частина японських помилка профілю
??????) - одна из крупнейших японских кэйрэцу. 住友グループ) - одна з найбільших японських кейрецу.
Банзай - боевой клич японских самураев. Банзай - бойовий клич японських самураїв.
Ударопрочный материал от японских инженеров. Ударостійкий матеріал від японських інженерів.
42 японских самолёта были сбиты. 11 японських літаків було збито.
Высадка японских войск у Вэйхайвэя. Висадка японських військ у Вейхайвей.
Автомобиль импортировался с Японских заводов. Автомобіль імпортувався з Японських заводів.
Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей. Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів.
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Как филе рыбы для японских рецептов Як філе риби для японських рецептів
Гикун часто встречается в японских фамилиях. Ґікун часто зустрічається в японських прізвищах.
Высадка японских десантов в Британской Малайе. Висадка японських десантів в Британській Малайї.
Торговая стратегия на основе японских свечей Торгова стратегія на основі японських свічок
японских семени вызов жемчуга Кеши "(маки). японських насіння виклик перлів Кеші "(маки).
9 комментария "Обзор японских концепт-каров" 9 коментаря "Огляд японських концепт-карів"
Явный аутсайдер среди японских марок - Honda. Явний аутсайдер серед японських марок - Honda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ