Примеры употребления "Шри-Ланка" в русском с переводом на украинский

<>
Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"
Шри-Ланка Цветы по типу Шрі-Ланка Квіти за типом
Теги, Шри-Ланка: буддийский храм Теги, Шрі-Ланка: буддійський храм
Шри-Ланка Цветы по категориям Шрі-Ланка Квіти за категоріями
Шри-Ланка известна вечнозелеными лесами. Шрі-Ланка відома вічнозеленими лісами.
Шри-Ланка карта с расстоянием Шрі-Ланка карта з відстанню
Шри-Ланка Цветы по цвету Шрі-Ланка Квіти за кольором
Какими сувенирами славится Шри-Ланка? Якими сувенірами славиться Шрі-Ланка?
Шри-Ланка: список лучших достопримечательностей Шрі-Ланка: список кращих пам'яток
Шри-Ланка Флорист - связаться с нами Шрі-Ланка Флорист - зв'язатися з нами
Прокат автомобилей Шри-Ланка Логин пользователя Прокат автомобілів Шрі-Ланка Логін користувача
Шри-Ланка оставила только положительные впечатления. Шрі-Ланка залишила тільки позитивні враження.
Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (синг. Демократична Соціалістична Республіка Шрі-Ланка (синг.
Место произрастания чайного листа: Шри-Ланка. Місце вирощування чайного листа: Шрі-Ланка.
"Шри-Ланка" означает "блестящий остров" на санскрите. "Шрі-Ланка" означає "блискучий острів" на санскриті.
Крупнейший остров Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. Найбільший острів Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка.
Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения. Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження.
Шри-Ланка: Ученые обнаружили микроорганизмы из космоса Шрі-Ланка: вчені виявили мікроорганізми з космосу
Страны выполнения проекта: Великобритания, Шри-Ланка, ОАЭ Країни виконання проекту: Великобританія, Шрі-Ланка, ОАЕ
орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!