Примеры употребления "Хмельницкие" в русском

<>
О нас пишут Хмельницкие СМИ Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
В Хмельницком работает 1320 светофоров. У Хмельницькому працює 1320 світлофорів.
В 1982 возглавил хмельницкое "Подолье". У 1982 очолив хмельницьке "Поділля".
Государственный архив Хмельницкой области: наградная картотека Державний архів Хмельницької області: нагородна картотека
Представительство ВАП в Хмельницкой области Представництво ВАП в Хмельницькій області
Установил дружественные отношения с Б. Хмельницким. Встановив добросусідські відносини з Б. Хмельницьким.
Далее расскажет об этом "Хмельницкий Будущего". Далі розповість про це "Хмельницкий Майбутнього".
Львовская область, г. Львов, Б. Хмельницкого, 20... Львівська область, м. Львів, Б. Хмельницкого, 20...
г. Хмельницкий, ул. Институтская 11 м. Хмельницький, вул. Інститутська 11
с обозначением пожалования Б. Хмельницкого з позначенням надання Б. Хмельницького
Купить Стеновые материалы - Хмельницкая область Купити Стінові матеріали - Хмельницька область
Реже - в Хмельницком (9,1%). Найрідше - у Хмельницькому (9,1%).
Первая взрослая команда - хмельницкое "Подолье". Перша доросла команда - хмельницьке "Поділля".
Чемпионат Хмельницкой области по боевому самбо! Чемпіонат Хмельницької області з бойового самбо!
Строительство силоса в Хмельницкой области Будівництво силосу в Хмельницькій області
UFuture - инвестиционная группа, основанная предпринимателем Василием Хмельницким. UFUTUREUFuture - інвестиційна група, заснована підприємцем Василем Хмельницьким.
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!