Примеры употребления "Хмельницька" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 хмельницкий22

показать все

Хмельницька дослідна станція, 2015 рік Хмельницкая опытная станция, 2015 год

Купити Стінові матеріали - Хмельницька область Купить Стеновые материалы - Хмельницкая область

Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области

Старокостянтинівська міська рада, Хмельницька область; Староконстантиновский городской совет, Хмельницкая область;

Купити Сипучі матеріали - Хмельницька область Купить Сыпучие материалы - Хмельницкая область

Подільський (Вінницька, Хмельницька, Тернопільська області); Подольский (Винницкая, Хмельницкая, Тернопольская области);

Хмельницький - 106 ФМ та Хмельницька область Хмельницкий - 106 FM и Хмельницкая область

Хмельницька область Санаторії Волочиська Санаторій "Райдуга" Хмельницкая область Санатории Волочиска Санаторий "Радуга"

Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область). Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область).

У кліпі також знялася Олена Хмельницька. В клипе также снялась Алена Хмельницкая.

Вихованець ДЮСШ м. Красилів (Хмельницька область). Воспитанник ДЮСШ г. Красилов (Хмельницкая область).

Чернівецька область / Хмельницька область / Вінницька область Черновицкая область / Хмельницкая область / Винницкая область

З 1954 - столяр, Хмельницька меблева фабрика. С 1954 - столяр, Хмельницкая мебельная фабрика.

Народився у с. Залуччя, Хмельницька область. Родился в с. Залучье, Хмельницкая область.

Незалежності, 29, м. Нетішин, Хмельницька область. Независимости, 29, г. Нетешин, Хмельницкая область.

Про це повідомляє Хмельницька районна рада. Об этом сообщила Хмельницкая областная Рада.

Продаж квартир в новобудовах Хмельницька область. Продажа квартир в новостройках Хмельницкая область.

Хмельницька область "(1971)", Довідника з археології України. Хмельницкая область "(1971)", Справочника по археологии Украины.

вулиця Зарічанська, 11В, Хмельницький, Хмельницька область, 29000 улица Заречанская, 11, Хмельницкий, Хмельницкая область, 29000

Серед них - Ужгородська, Хмельницька, Полтавська і Чернігівська. Среди них - Ужгородская, Хмельницкая, Полтавская и Черниговская.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ