Примеры употребления "Фурнитуру" в русском с переводом на украинский

<>
Фурнитуру (выдвижную систему, петли, ручки); фурнітуру (висувну систему, петлі, ручки);
"MABO" производит фурнитуру с 1952 года. "MABO" виробляє фурнітуру з 1952 року.
Откуда вы импортируете фурнитуру и материалы? Звідки ви імпортуєте фурнітуру та матеріали?
Отдельным пунктом вынесем саму кухонную фурнитуру. Окремим пунктом винесемо саму кухонну фурнітуру.
Присутствует фурнитура - 2 маленьких сердечка Присутня фурнітура - 2 маленьких сердечка
Закупка фурнитуры и упаковочного материала. Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу.
Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!
Я занимаюсь фурнитурой, доводкой, оформлением. Я займаюся фурнітурою, доведенням, оформленням.
Фурнитура и другие составляющие кухни Фурнітура та інші складові кухні
Выбор фурнитуры потребует тщательного внимания. Вибір фурнітури потребують ретельної уваги.
Самая качественная кожа, и фурнитура. Сама якісна шкіра, і фурнітура.
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Немецкая и итальянская мебельная фурнитура. Німецька та італійська меблева фурнітура.
Стили уголков, модульных вариантов, фурнитуры стилі куточків, модульних варіантів, фурнітури
Террасные системы "Террасная доска" Фурнитура Терасні системи "Терасна дошка" Фурнітура
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Пластиковая фурнитура для нижнего белья Пластикова фурнітура для нижньої білизни
производство окон и двери, фурнитуры. виробництво вікон і дверей, фурнітури.
Металлическая фурнитура для нижнего белья Металева фурнітура для нижньої білизни
Внешний Карманный Висячие дверной фурнитуры Зовнішній Кишеньковий Висячі дверної фурнітури
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!