Примеры употребления "Филиппом" в русском

<>
показать все
Начинает переписку с Филиппом Меланхтоном. Починає листування з Філіпом Меланхтоном.
Судебное разбирательство с Филиппом Плейном Судовий розгляд з Філіпом Плейном
Всегда Филиппом), что ты скажешь? завжди Філіпом), що ти скажеш?
сын Филипп Борисович Грачевский (род. син Філіп Борисович Грачевський (нар.
Вмешательство Филиппа в Священную войну. Втручання Філіпа у Священну війну.
Внук - Филипп Александрович Дробышев (род. Онук - Пилип Олександрович Дробишев (нар.
Строительство Лувра тоже заслуга Филиппа. Будівництво Лувру теж заслуга Філіппа.
Архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп. Архієпископ Полтавський і Миргородський Филип.
Филипп Маунтбеттен, герцог Эдинбургский 4. Філіпп Маунтбеттен, герцог Единбурзький 4.
память апостола Филиппа (I век); Пам'ять апостола Пилипа (I століття);
Герцогство Немур она уступила брату Филиппу. Герцогством Немур вона поступилася брату Філіпу.
Высокопреосвященнейшего Митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа Високопреосвященнішого Митрополита Полтавського і Миргородського Филипа
земли к северу от них - Ироду Филиппу; землі на північ від них - Іроду Пилипу;
Филипп Фабре - французский сатирик, революционер. Філіп Фабр - французький сатирик, революціонер.
Отец российского певца Филиппа Киркорова. Батько російського співака Філіпа Кіркорова.
"- сказал председатель Госкино Филипп Ильенко. "- сказав голова Держкіно Пилип Іллєнко.
Миниатюра из "Бревиария Филиппа Красивого". Мініатюра із "Бревіарія Філіппа Красивого".
Его отец, Филипп Мейоу, был джентри. Його батько, Филип Мейоу, був джентрі.
Филипп II Македонский - царь Македонии. Філіпп II Македонський - цар Македонії.
Почтовый блок № 82 "Конституция Филиппа Орлика. Поштовий блок № 82 "Конституція Пилипа Орлика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ