Примеры употребления "Текстильные сетки" в русском с переводом на украинский

<>
Группа: Текстильные сетки для копчения Група: Сітки текстильні для копчення
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
Предыдущая: Текстильные изделия, набивки, покраски Попередня: Текстильні вироби, набивання, фарбування
Предыдущий: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Попередній: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
ET Viking-T Коллекция Текстильные Материалы 2015 ET Viking-T Колекція Текстильні Матеріали 2015
Положите номера или изображения в игре сетки. Покладіть номера або зображення в ігрову сітку.
Возникают первые крупные текстильные фабрики. Виникають перші великі текстильні фабрики.
1- без отражателя и сетки 1- без відбивача і сітки
Специализацией компании были текстильные станки. Спеціалізацією компанії були текстильні верстати.
Ветер солнечной энергии и сетки гибрид Вітер сонячної енергії і сітки гібрид
Следующая: Текстильные изделия, набивки, покраски Наступна: Текстильні вироби, набивання, фарбування
Выполняется из специальной сетки, пропитанной полимерами. Виконується зі спеціальної сітки, просоченої полімерами.
Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод.... Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод.
Установка москитной сетки на балкон Установка москітної сітки на балкон
термостойкие текстильные материалы (ткани асбестовые); термостійкі текстильні матеріали (тканини азбестові);
Калитка из сетки для спорт площадок Хвіртка з сітки для спортивних майданчиків
Волокна и нити текстильные 6 Волокна і нитки текстильні 6
Минимум берется по всем точкам сетки.) Мінімум береться по всіх точках сітки.)
Идеальный вариант - дорогие текстильные обои. Ідеальний варіант - дорогі текстильні шпалери.
Антенны расположены на противоположных сторонах сетки. Антени розташовані на протилежних сторонах сітки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!