Примеры употребления "Сітки текстильні" в украинском с переводом на русский

<>
Група: Сітки текстильні для копчення Группа: Текстильные сетки для копчения
На всіх вікнах протимоскітні сітки. На всех окнах противомоскитные сетки.
Волокна і нитки текстильні 6 Волокна и нити текстильные 6
Сітки Sport Life сквош туру у Львові Сетки Sport Life сквош тура во Львове
Виникають перші великі текстильні фабрики. Возникают первые крупные текстильные фабрики.
Розмір отвору сітки барабана, мм 50 * 50 Размер отверстия сетки барабана, мм 50 * 50
Спеціалізацією компанії були текстильні верстати. Специализацией компании были текстильные станки.
Створення модульної сітки в Figma Создание модульной сетки в Figma
Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод. Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод....
Висока температура сітки стрічковий конвеєр Высокая температура сетки ленточный конвейер
Наступна: Текстильні вироби, набивання, фарбування Следующая: Текстильные изделия, набивки, покраски
Класична огорожа з сітки (4мм) Классический забор из сетки (4мм)
Текстильні, паперові, електротехнічні підприємства, виробництво маргарину. Текстильные, бумажные, электротехнические предприятия, производство маргарина.
Ловлять за допомогою сітки, верші, вудки. Ловят с помощью сети, верши, удочки.
Волокна і нитки текстильні 1 Волокна и нити текстильные 1
Натягування металевої сітки на готовий каркас. Натягивание металлической сетки по готовому каркасу.
Шкільні друковані стандартні текстильні листи школьные печатные стандартные текстильные листы
Анонси вертикальної сітки серіалів Першого каналу. Анонсы вертикальной сетки сериалов Первого канала.
Попередня: Текстильні вироби, набивання, фарбування Предыдущая: Текстильные изделия, набивки, покраски
З боків симетричні вставки з еластичної сітки. По бокам симметричные вставки из эластичной сетки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!