Примеры употребления "Стивеном" в русском

<>
"Настоящий гений со Стивеном Хокингом". "Справжній геній зі Стівеном Хокінгом".
Захвачен Стивеном Декейтером в 1812 году. Захоплений Стівеном Декейтером в 1812 році.
Линда Карделлини состоит в браке с Стивеном Родригесом. Лінда Карделліні перебуває у шлюбі зі Стівеном Родрігесом.
Стивен Спилберг никогда не подводил. Стівен Спілберг ніколи не розчаровує.
Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга" Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга"
В течение 30 лет была женой профессора Стивена Хокинга. Протягом 30 років була одружена з вченим-фізиком Стівеном Гокінгом.
Он объясняет Стивену загадку леса. Він пояснює Стівену загадку лісу.
Полное имя - Пол Стивен Радд. Повне ім'я - Пол Стівен Радд.
Экранизация произведения Стивена Кинга "Мясорубка". Екранізація оповідання Стівена Кінга "М'ясорубка".
В 1 / 4 уступил Стивену Хендри. В 1 / 4 поступився Стівену Хендрі.
Стивен Сигал получил российское гражданство. Стівен Сігал має російське громадянство.
Экранизируют роман Стивена Кинга "Противостояние" Екранізують роман Стівена Кінга "Протистояння"
90-е годы принадлежали именно Стивену Хендри. 90-ті роки належали саме Стівену Хендрі.
Стивен Тайлер на сайте "Люди" Стівен Тайлер на сайті "Люди"
Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет! Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить!
Режиссер "Секретного досье" - Стивен Спилберг. Режисер "Секретного досьє" - Стівен Спілберг.
триллер "Секретное досье" Стивена Спилберга; трилер "Секретне досьє" Стівена Спілберга;
Стивен Хаксли - главный герой романа. Стівен Хакслі - головний герой роману.
Первым был "Че" Стивена Содерберга. Першим був "Че" Стівена Содерберга.
Стивен Хокинг в сопровождении фанов Стівен Гокінґ в супроводженні фанів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!