Примеры употребления "Сервер" в русском с переводом "сервер"

<>
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
Коммуникационный Сервер postoffice.net.ua! комунікаційний Сервер postoffice.net.ua!
DICOM Сервер и Программа просмотра DICOM Сервер та Програма перегляду
Какие функции выполняет прокси - сервер? Які функції виконує проксі - сервер?
Коммуникационный Сервер on-line.ru! комунікаційний Сервер on-line.ru!
Сервер Apache перезапускается следующей командой: Сервер Apache перезапускається наступною командою:
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Допустимая нагрузка на сервер 7% Допустиме навантаження на сервер 7%
Главная / Выделенный сервер в Украине Головна / Виділений сервер в Україні
неправильно настроенный сервер баз данных; неправильно налаштований сервер баз даних;
Облачный сервер с мультиязычной поддержкой Хмарний сервер з багатомовною підтримкою
Запуск приложений через прокси сервер Запуск додатків через проксі сервер
Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.
Общее описание IBM Netfinity сервер: Сумарний опис IBM Netfinity сервер:
Коммуникационный Сервер dn.doris.ua! комунікаційний Сервер dn.doris.ua!
Коммуникационный Сервер yablonsky.com.ua! комунікаційний Сервер yablonsky.com.ua!
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
К сожалению, сервер временно недоступен. На жаль, сервер тимчасово недоступний.
Допустимая нагрузка на сервер 10% Допустиме навантаження на сервер 10%
Каждый частный DNS сервер включает: Кожен приватний DNS сервер включає:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!