Примеры употребления "Сервер" в русском

<>
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
UGA и общий сервер Oracle UGA та спільного сервера Oracle
Коммуникационный Сервер postoffice.net.ua! комунікаційний Сервер postoffice.net.ua!
DICOM Сервер и Программа просмотра DICOM Сервер та Програма перегляду
Какие функции выполняет прокси - сервер? Які функції виконує проксі - сервер?
Коммуникационный Сервер on-line.ru! комунікаційний Сервер on-line.ru!
Сервер Apache перезапускается следующей командой: Сервер Apache перезапускається наступною командою:
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Допустимая нагрузка на сервер 7% Допустиме навантаження на сервер 7%
Главная / Выделенный сервер в Украине Головна / Виділений сервер в Україні
неправильно настроенный сервер баз данных; неправильно налаштований сервер баз даних;
Облачный сервер с мультиязычной поддержкой Хмарний сервер з багатомовною підтримкою
Запуск приложений через прокси сервер Запуск додатків через проксі сервер
Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.
Общее описание IBM Netfinity сервер: Сумарний опис IBM Netfinity сервер:
Коммуникационный Сервер dn.doris.ua! комунікаційний Сервер dn.doris.ua!
Коммуникационный Сервер yablonsky.com.ua! комунікаційний Сервер yablonsky.com.ua!
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
К сожалению, сервер временно недоступен. На жаль, сервер тимчасово недоступний.
Допустимая нагрузка на сервер 10% Допустиме навантаження на сервер 10%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!