Примеры употребления "Российское агентство по обычным вооружениям" в русском с переводом на украинский

<>
Об этом сообщает российское агентство "Прайм". Про це пише російське агентство "Прайм".
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам. Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Агентство по образованию "АМА" Агентство з освіти "АМА"
по обычным двухпроводным соединительным линиям; · по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях;
Агентство по трудоустройству "Worker": Агентство з працевлаштування "Worker":
Агентство по делам архивов Пермского края; Агентство у справах архівів Пермського краю;
Через агентство по подбору домашнего персонала. Через агенції по підбору домашнього персоналу.
© Агентство по прогнозу курса биткоина. © Агентство за прогнозом ціни біткоіна.
Универсальное агентство по продаже авиаперевозок Універсальне агентство з продажу авіаперевезень
Проект Российское рекламное агентство "Digital Marketing".. Проект Російське рекламне агентство "Digital Marketing"..
Российское информационное агентство "ТАСС". Інформаційне агентство Росії "ТАРС".
Российское антидопинговое агентство восстановлено в правах. Російське антидопінгове агентство відновлено в правах.
Об этом сообщало российское информационное агентство RNS. Про це повідомила російська інформаційна агенція RNS.
Российское медицинское биологическое агентство (ФМБА России). Російське медичне біологічне агентство (ФМБА Росії).
Организатор: Концертное агентство "Импульс". Організатор - концертна агенція "Імпульс".
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
102, туристическое агентство "Каприз" 102, туристичне агентство "Каприз"
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!