Примеры употребления "Распознавание" в русском

<>
показать все
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Распознавание лиц в видео или неподвижных изображениях; Розпізнавання облич у відео або нерухомих зображеннях;
Критики также ругали распознавание рукописного ввода. Критики також сварили розпізнання рукописного вводу.
Распознавание красных пятен лихорадки денге Визнання червоних плям лихоманки денге
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Распознавание лиц и номерных знаков транспортных средств Розпізнавання облич та номерних знаків транспортних засобів
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
• возможно распознавание по внешним признакам; • можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Распознавание музыки с помощью TrackID ™ Розпізнавання музики за допомогою TrackID ™
Распознавание с проверкой распознанных символов Розпізнавання з перевіркою розпізнаних символів
Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов. Інтелектуальні системи та розпізнавання образів.
Распознавание номерных знаков для парковки Розпізнавання номерних знаків для парковки
Распознавание области изображения (в разработке) Розпізнавання області зображення (в розробці)
обработка сигналов и распознавание образов; Обробка сигналів і розпізнавання образів;
Распознавание частичного или неправильно введенного текста Розпізнавання частково або неправильно введеного тексту
Распознавание и конвертирование файлов разных форматов Розпізнавання та перетворення файлів різних форматів
распознавание объекта в условиях сильных помех; розпізнавання об'єкта в умовах сильних перешкод;
Базовое распознавание объектов, стиль нейронной сети Основне розпізнавання об'єктів, стиль нейронної мережі
Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID. Покращено розпізнавання відбитків пальців Touch ID.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ