Примеры употребления "Передние" в русском с переводом "передніх"

<>
Поясничная опора в передних сиденьях Поперекова опора в передніх сидіннях
передних осях могут не устанавливаться. передніх осях можуть не встановлюватися.
Эмблемы "V12" на передних крыльях Емблеми "V12" на передніх крилах
Регулировка передних сидений регулировка высоты Регулювання передніх сидінь регулювання висоти
Карманы на спинках передних сидений Кишені на спинках передніх сидінь
Форма передних фар слегка изменилась. Форма передніх фар злегка змінилася.
Огромные когти передних лап - светлые. Величезні кігті передніх лап - світлі.
Покрышки передних шасси были повреждены. Покришки передніх шасі були пошкоджені.
Наличие коронок на передних резцах. Наявність коронок на передніх різцях.
Переходим к заточке передних кромок Переходимо до заточування передніх кромок
Подогрев передних и задних сидений Підігрів передніх і задніх сидінь
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
На передних конечностях по 5 когтей. На передніх лапах по 5 кігтів.
От хищников обороняются ударами передних ног. Від хижаків обороняються ударами передніх ніг.
На передних лапах имеются острые когти. На передніх лапах має великі кігті.
Исчезли поворотные форточки на передних дверях. Зникли поворотні кватирки на передніх дверях.
Имплантация передних зубов - как все происходит? Імплантація передніх зубів - як все відбувається?
На передних крыльях находились габаритные огни. На передніх крилах перебували габаритні вогні.
На передних крыльях видны беловатые пятна. На передніх крилах видно білувате вічко.
Nose Manual - баланс на передних колесах; Nose Manual - баланс на передніх колесах;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!