Примеры употребления "Пара" в русском с переводом на украинский

<>
Они выглядели, как настоящая пара ". Вони виглядали, як справжня пара ".
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
FC101 - расход пара в паровой коллектор; FC101 - витрати пару у паровий колектор;
На западе Высоцкий выпустил пара пластинок. На заході Висоцький випустив кілька пластинок.
Всего пара брендов импортируются в Украину. Всього декілька брендів імпортуються в Україну.
Главная / Танцевальные Дуэты / Акробатическая пара Главная / танцювальні дуети / акробатична пара
18yo, Action, Любительское, Бисексуалы, Пара, 18yo, Action, Аматорське, Бісексуали, Пари,
© 2006-2013 Промизоляция, изоляция труб пара. © 2006-2013 Промізоляція, ізоляція труб пару.
Пара развелась в 2016 году. Пара розлучилася в 2016-му році.
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
азиатские черный пара 10:00 азіатська чорний пара 10:00
Трубка выдачи горячей воды / пара + Трубка видачі гарячої води / пари +
любительские азиатские пара 12:16 аматорський азіатська пара 12:16
выпустить три кольца из пара; випустить три кільця з пари;
В 1816 году пара развелась. У 1896 році пара розлучилася.
Температура свежего пара, ° C 555 540 Температура свіжої пари, ° C 555 540
любительские пара смешные 10:00 аматорський пара смішний 10:00
Здесь она концентрируется в виде пара. Тут вона концентрується у вигляді пари.
Романтический, Дети, Пара, брюнетка, хардкор романтичний, Діти, пара, брюнетка, хардкор
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!