Примеры употребления "Пара" в русском с переводом "пари"

<>
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
18yo, Action, Любительское, Бисексуалы, Пара, 18yo, Action, Аматорське, Бісексуали, Пари,
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
Трубка выдачи горячей воды / пара + Трубка видачі гарячої води / пари +
выпустить три кольца из пара; випустить три кільця з пари;
Температура свежего пара, ° C 555 540 Температура свіжої пари, ° C 555 540
Здесь она концентрируется в виде пара. Тут вона концентрується у вигляді пари.
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды. Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води.
Воздух без водяного пара называют сухим. Повітря без водяної пари називається сухим.
Рабочее давление пара - 16,5 кГс / см ?. Робочий тиск пари - 16,5 кгс / см ².
Максимальное давление пара составляло 17,5 атм. Максимальний тиск пари становив 17,5 атм.
Влажность воздуха - количество водяного пара в воздухе; Вологість повітря - вміст водяної пари в повітрі;
В заключение остается пожелать вам легкого пара! На завершення залишається побажати вам легкої пари!
DRK 310 водяного пара Скорость передачи Tester DRK 310 водяної пари Швидкість передачі Tester
в номинации "Лучший онлайн-магазин" - "Лаборатория Пара"; в номінації "Кращий онлайн-магазин" - "Лабораторія Пари";
Давление свежего пара, МПа 13,0 23,5 Тиск свіжої пари, МПа 13,0 23,5
Умеешь творить с паром чудеса? Вмієш творити з пари дива?
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Пары при вдыхании сильно ядовиты. Пари при вдиханні сильно отруйні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!