Примеры употребления "Ощадбанком" в русском

<>
показать все
"ПриватБанк" уже давно является "Ощадбанком" "ПриватБанк" вже давно є "Ощадбанком"
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком" Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком"
Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты. Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти.
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"
Вам нравится "Отделение АТ" Ощадбанк "(банк)"? Вам нравится "АТ" Ощадбанк "(Відділення банку)"?
Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку
Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк. Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
В Киеве ограбили отделение "Ощадбанка" У Києві пограбували відділення "Ощадбанку"
"Универ" - лот добровольной продажи ПАО "Ощадбанк". "Універ" - лот добровільного продажу ПАТ "Ощадбанк".
Дискриминация пожилых людей в Ощадбанке Дискримінація літніх людей в Ощадбанку
Ими оказались "Приватбанк", "Ощадбанк" и "Укрэксимбанк". Ними виявилися "Приватбанк", "Ощадбанк" і "Укрексімбанк".
4) Максимальные сроки, необходимые Ощадбанку: 4) Максимальні строки, необхідні Ощадбанку:
Кроме того, кредитную активность снизил Ощадбанк. Крім того, кредитну активність знизив Ощадбанк.
Интерьерное решение для корпоративного кафе Ощадбанка Інтер'єрне рішення для корпоративного кафе Ощадбанку
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов? Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ