Примеры употребления "Ощадбанке" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 ощадбанк15 ощадбанку12 ощадбанком4 банк1

О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.

Дискриминация пожилых людей в Ощадбанке Дискримінація літніх людей в Ощадбанку

ЕБРР хочет приобрести долю в "Ощадбанке" ЄБРР має намір викупити частину "Ощадбанку"

Пенсия переселенцам: особенности обслуживания в "Ощадбанке" Пенсія переселенцям: особливості обслуговування в "Ощадбанку"

Вам нравится "Отделение АТ" Ощадбанк "(банк)"? Вам нравится "АТ" Ощадбанк "(Відділення банку)"?

"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.

"ПриватБанк" уже давно является "Ощадбанком" "ПриватБанк" вже давно є "Ощадбанком"

Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"

Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк. Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.

Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку

"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"

Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.

У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.

Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком" Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком"

"Универ" - лот добровольной продажи ПАО "Ощадбанк". "Універ" - лот добровільного продажу ПАТ "Ощадбанк".

В Киеве ограбили отделение "Ощадбанка" У Києві пограбували відділення "Ощадбанку"

Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты. Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти.

Ими оказались "Приватбанк", "Ощадбанк" и "Укрэксимбанк". Ними виявилися "Приватбанк", "Ощадбанк" і "Укрексімбанк".

4) Максимальные сроки, необходимые Ощадбанку: 4) Максимальні строки, необхідні Ощадбанку:

Кроме того, кредитную активность снизил Ощадбанк. Крім того, кредитну активність знизив Ощадбанк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ