Примеры употребления "Опухоль" в русском с переводом "пухлин"

<>
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
183 - доброкачественных опухолей грудной железы; 183 - доброякісних пухлин грудної залози;
Лечение опухолей - информация об онкологии Лікування пухлин - інформація про онкологію
трансуретральная вапоризация опухолей (аденомы) простаты; трансуретральна вапоризація пухлин (аденоми) простати;
Способствует замедлению роста онкологических опухолей. Сприяє уповільненню зростання онкологічних пухлин.
Типы злокачественных опухолей:: клиника Онкоимунезер Типи злоякісних пухлин:: клініка ОнкоІмунезер
угнетает развитие кист и опухолей. пригнічує розвиток кіст і пухлин.
радиотерапия при лечении злокачественных опухолей; радіотерапія при лікуванні злоякісних пухлин;
трансуретральная резекция опухолей мочевого пузыря; трансуретральна резекція пухлин сечового міхура;
Результаты эндоскопического удаления опухолей толстой кишки Результати ендоскопічного видалення пухлин товстої кишки
морфологическая классификация предопухолевых процессов и опухолей; морфологічну класифікацію передпухлинних процесів та пухлин;
80% злокачественных опухолей поджелудочной железы - аденокарциномы. 80% злоякісних пухлин підшлункової залози - аденокарциноми.
трансуретральная электрокоагуляция доброкачественных опухолей мочевого пузыря. трансуретральна електрокоагуляція доброякісних пухлин сечового міхура.
Бурденко особенно интересовало лечение мозговых опухолей. Особливо цікавило Бурденко лікування мозкових пухлин.
• ТУР (трансуретральная резекция) опухолей мочевого пузыря; • ТУР (трансуретральна резекція) пухлин сечового міхура;
Ультразвуковая диагностика злокачественных опухолей молочной железы. Ультразвукова діагностика злоякісних пухлин молочної залози.
этиологию опухолей, морфологические проявления предопухолевых процессов; етіологію пухлин, морфологічні прояви передпухлинних процесів;
"Морфология опухолей глаза и его придатков". "Патоморфологія пухлин ока та його придатків".
Впервые предложил лечение опухолей с помощью лазеров. Вперше запропонував лікування пухлин за допомогою лазерів.
Органическая аменорея встречается при гормонально-активных опухолей. Органічна аменорея зустрічається при гормонально-активних пухлин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!