Примеры употребления "Нижняя Волга" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наибольшей водной магистралью здесь является Волга. Найбільшою водною магістраллю тут є Волга.

1781674 петля передней левой двери нижняя (1714637) 1781674 петля передній лівої двері нижня (1714637)

Волга снабжает Саратовскую область электричеством. Волга постачає Саратовську область електрикою.

Ждениево, Нижняя станция - веб камера онлайн Жденієво, Нижня станція - веб камера онлайн

24 июня 1940 - перекрыта Волга. 24 червня 1940 - перекрита Волга.

Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.

Через всю систему озёр протекает Волга. Через всю систему озер протікає Волга.

Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония; Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія;

Волга ("светлая") - крупнейшая река Европы (3530 км). Волга ("світла") - найбільша річка Європи (3530 км).

Bundestag), в Германии, нижняя палата парламента. Bundestag) - в Німеччині, нижня палата парламенту.

Волга никак не выглядит бушующей. Волга ніяк не виглядає неспокійною.

Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності

По автомобилю "Волга": За автомобіля "Волга":

* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.

"Волга" принадлежит фирме весь год. "Волга" належить фірмі весь рік.

Нижняя палуба Ил-96-300 занята грузовыми отсеками. Нижня палуба Іл-96-300 зайнята вантажними відсіками.

Работы на строительстве канала Москва - Волга. Працював на будівництві каналу Волга - Москва.

Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)

ГАЗ-3110 ("Волга") цветной иллюстрированный альбом ГАЗ-3110 ("Волга") кольоровий ілюстровані альбом

Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ