Примеры употребления "Волга" в украинском

<>
Переводы: все13 волга13
Волга постачає Саратовську область електрикою. Волга снабжает Саратовскую область электричеством.
24 червня 1940 - перекрита Волга. 24 июня 1940 - перекрыта Волга.
Через область тече річка Волга; Через область течёт река Волга;
Наречена - Катерина Волга, флорист [3]. Невеста - Катерина Волга, флорист [9].
Ремонт, експлуатація, обслуговування, тюнінг автомобилей Волга Ремонт, эксплуатация, обслуживание, тюнинг автомобилей Волга
Волга була основним економічним стрижнем району. Волга являлась основным экономическим стержнем района.
Найбільшою водною магістраллю тут є Волга. Наибольшей водной магистралью здесь является Волга.
ГАЗ-3110 ("Волга") кольоровий ілюстровані альбом ГАЗ-3110 ("Волга") цветной иллюстрированный альбом
15 червня "Волга" оголосила про розформування. 15 июня "Волга" объявила о расформировании.
Оренда лімузина з водієм Волга біла Аренда лимузина с водителем Волга белая
Через всю систему озер протікає Волга. Через всю систему озёр протекает Волга.
Волга, 1968 року народження (Сєверодонецьк Луганської обл.). Волга, 1968 г рождения (Северодонецк, Луганской обл.).
15 червня "Волга" оголосила про розформування [5]. 15 июня "Волга" объявила о расформировании [5].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!