Примеры употребления "Мировая конституционная практика" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мировая конституционная практика по-разному решает вопрос ответственности президента. У світовій конституційній практиці статус президента визначається по-різному.

Мировая практика выработала способы блокирования авторитаризма. Світова практика виробила засоби блокування авторитаризму.

После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.

Грузинский ресторан "Мимино" / Рестораны Киева - Мировая Карта Грузинський ресторан "Міміно" / Ресторани Київа - Мировая Карта

Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.

Лихтенштейн - конституционная монархия с 1862 года. Ліхтенштейн - конституційна монархія з 1862 року.

Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.

Практика показывает, что инновационный риск неизбежен. Практика показує, що інноваційний ризик неминучий.

Конституционная монархия может быть парламентарной или дуалистической. Конституційна монархія може бути парламентською та дуалістичною.

Вторая мировая война прервала его творческую карьеру. Друга світова війна перервала його творчі плани.

Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.

Конституционная монархия может быть парламентской и дуалистической. Конституційна монархія може бути парламентською та дуа-лістичною.

Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу

Недельная учебно-ознакомительная практика среди студентов НАСОА. Тижнева навчально-ознайомча практика серед студентів НАСОА.

Конституционная монархия является буржуазной формой правления. Конституційна монархія є буржуазною формою правління.

Этим планам помешала Вторая мировая война. Цим планам завадила Друга світова війна.

Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов. Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.

Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная). Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна).

Столетие назад закончилась Первая Мировая война. Століття тому завершилася Перша світова війна.

Но как показала практика, при повышенном... Але як показала практика, при підвищеному...

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ