Примеры употребления "Матрицу" в русском с переводом "матриця"

<>
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Тарантино особо отметил фильм Матрица. Тарантіно особливо відзначив фільм Матриця.
Нейтральным элементом является единичная матрица. Одиничним елементом є одинична матриця.
Тип матрицы цветная CMOS матрица Тип матриці кольорова CMOS матриця
Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.
Тип матрицы цветная CCD матрица Тип матриці кольорова CCD матриця
Матрица вычисляется следующими действиями: 1. Матриця обчислюється такими діями: 1.
Матрица ковариации аддитивна по каждому аргументу: Матриця коваріації адитивна за кожним аргументом:
Эмпирическая или выборочная ковариационная матрица, это Емпірична або вибіркова коваріаційна матриця, це
Матрица: 1 / 4 "Progressive Scan CMOS; Матриця: 1 / 4 "Progressive Scan CMOS;
Смотрите трейлер к фильму "Матрица: Перезагрузка" Дивіться трейлер до фільму "Матриця: Перезавантаження"
Матрица ковариации случайного вектора неотрицательно определена: Матриця коваріації випадкового вектора невід'ємно визначена:
Экзамен Матрица CISA Скидка Сохранить $ 105 Іспит Матриця CISA Знижка Зберегти $ 105
Сначала матрица G заполняется последовательностью байт. Спочатку матриця G заповнюється послідовністю байт.
Матрица Гильберта является примером ганкелевой матрицы. Матриця Гільберта є прикладом ганкелевої матриці.
Матрица линейного оператора в данном базисе. Матриця лінійного оператора в заданому базисі.
Матрица: 1 / 2.7 "Progressive Scan CMOS; Матриця: 1 / 2.7 "Progressive Scan CMOS;
Их "Матрица" почти сразу "прописалась" среди киноклассики. Їхня "Матриця" майже одразу "прописалася" серед кінокласики.
Первой упомянута "Матрица" 1999 года режиссеров Вачовски. Першою згадана "Матриця" 1999 року режисерів Вачовські.
где E - единичная матрица n-го порядка; де Е - одинична матриця n-го порядку;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!