Примеры употребления "Матрицу" в русском с переводом "матриць"

<>
2) Задача на умножение матриц. 2) Завдання на множення матриць.
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Ортогональность гарантируется симметрией корреляционных матриц. Ортогональність гарантовано симетричністю кореляційних матриць.
Операции над матрицами и операторами. Функції від матриць та операторів.
Ранг матрицы и элементарные преобразования. Зв'язок матриць та елементарних перетворень.
Алгоритм ускоренного построения точечных матриц гомологии Алгоритм прискореної побудови точкових матриць гомології
Устройство и работа матриц для макарон. Пристрій і робота матриць для макаронів.
Формующие элементы макаронных матриц различных конструкций. Формуючі елементи макаронних матриць різних конструкцій.
Также растут мощности по производству матриц. Також зростають потужності з виробництва матриць.
Из таких матриц получают коды Адамара. З таких матриць отримують коди Адамара.
Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы. Є різні типи розкладу невід'ємних матриць.
В компьютерной графике используется 3 вида матриц: У комп'ютерній графіці використовується три види матриць:
Матрицы, сложение матриц, умножение матрицы на число. Додавання, віднімання матриць, множення матриці на число.
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду). Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!