Примеры употребления "Материала" в русском с переводом "матеріали"

<>
материал: нитрил с запахом лайма матеріали: нітрил із запахом лайму
материал: пористый поролон, абразивная фибра матеріали: пористий поролон, абразивна фібра
Всех слушателей обеспечили методическими материалами. Всі присутні отримали методичні матеріали.
Горюче-смазочные материалы в ассортименте Паливно-мастильні матеріали в асортименті
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Стеновые и кладочные материалы 1 Стінові та кладочні матеріали 1
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
Вышивка "Вдохновение" Материалы для скрапбукинга. Вишивка "Натхнення" Матеріали для скрапбукінгу.
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
Используйте свободное CISA учебные материалы Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Хранить в номере легковоспламеняющиеся материалы. Зберігати в номері легкозаймисті матеріали.
Принимает и контролирует сырьевые материалы. Приймає та контролює сировинні матеріали.
Материалы натяжных потолков Деми-Луне Матеріали натяжних стель Демі-Луне
Материалы и техники: латунь, чеканка. Матеріали і техніки: латунь, карбування.
Химия - смазочные материалы и омыватели Хімія - мастильні матеріали та омивачі
Купить Стеновые материалы - Хмельницкая область Купити Стінові матеріали - Хмельницька область
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!