Примеры употребления "Математические" в русском с переводом "математичного"

<>
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
Отдел математического и эконометрического моделирования Відділ математичного і економетричного моделювання
Труды по геометрии, математическому анализу. Праці з геометрії, математичного аналізу.
Оценки для математического ожидания и дисперсии. Оцінки для математичного сподівання та дисперсії.
Периоды колебаний математического и физического маятников Періоди коливань математичного й фізичного маятників
Срезанный узел - это тип математического узла. Зрізаний вузол - це тип математичного вузла.
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Посмотреть Алгебра и начала математического анализа. Скачати Алгебра і початки математичного аналізу.
Классической областью математического моделирования является физика. Класичною галуззю математичного моделювання є фізика.
получим дифференциальное уравнение колебаний математического маятника одержимо диференціальне рівняння коливань математичного маятника
Нуждаюсь в литературе по математическому анализу. Мене цікавить література з математичного аналізу.
Четырнадцатая задача Московского математического папируса (Struve 1930). Чотирнадцята задача Московського математичного папіруса (Struve 1930).
С 2012 года - фелло Американского математического общества. З 2012 року - фелло Американського математичного товариства.
Участники математического семинара академика Д.А. Граве. Учасники математичного семінару академіка Д.О. Граве.
Директор Международного математического центра им. Ю. А. Митропольского Директор Міжнародного математичного центру ім. Ю. О. Митропольського
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!