Примеры употребления "МАТЕМАТИКА" в русском с переводом "математики"

<>
показать все
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
по математике - 22% выпускников лицеев; з математики ― 22% випускників ліцеїв;
Календарно-тематическое планирование по математике. Календарно-тематичне планування з математики.
Учащиеся пройдут тестирование по математике. Випускники складатимуть тест з математики.
Сборник онлайн тренажеров по математике Збірник онлайн тренажерів з математики
Предлагаю услуги репетитора по математике. Пропоную послуги репетитора з математики.
математики (алгебра и геометрия) - письменно; математики (алгебра та геометрія) - письмово;
Гений математики и никудышный актер. Геній математики і нездарний актор.
Школьный курс математики не исключение. Уроки математики не є виключенням.
Мастер Математики (Счет в уме) Майстер Математики (Рахунок в умі)
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
Самостоятельное изучение математики с Cubens Самостійне вивчення математики з Cubens
Мать - Роза Латифа, преподаватель математики. Мати - Латіфа Роза, викладач математики.
Ин-т математики НАН Украины. Ін-ту математики НАН України.
Великолепно владела методикой преподавания математики. Досконало володіє методикою викладання математики.
Киевские математики отпраздновали день "Пи" Київські математики відсвяткували день "Пі"
Он создал трехтомный "Курс математики". Він створив тритомний "Курс математики".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ