Примеры употребления "Конкурентная" в русском с переводом на украинский

<>
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Конкурентная рыночная цена и индивидуальный подход; Конкурентний рівень цін, індивідуальний підхід;
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Конкурентная цена плитки украинских производителей; Конкурентна ціна плитки українських виробників;
Но нужно чтобы была конкурентная среда. Але для цього потрібне конкурентне середовище.
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Вид лицензии серверная конкурентная облачная Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна
Конкурентная активность, стресс и прививки Конкурентна активність, стрес і щеплення
Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража Прозора і конкурентна вартість арбітражу
Конкурентная практика и антимонопольное законодательство Конкурентна практика та антимонопольне законодавство
Конкурентная стоимость производители композитных панелей забора Конкурентна вартість виробники композитних панелей огорожі
очень сильная конкурентная позиция - черная металлургия; дуже сильна конкурентна позиція - чорна металургія;
"Конкурентная политика ЕС и украинская евроинтеграция "Конкурентна політика ЄС та українська євроінтеграція
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража ІСАС Прозора і конкурентна вартість арбітражу ІСАС
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!