Примеры употребления "Конкурентна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 конкурентный19

показать все

Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна Вид лицензии серверная конкурентная облачная

Конкурентна активність, стрес і щеплення Конкурентная активность, стресс и прививки

Конкурентна боротьба - це динамічний процесс. Конкурентная борьба - это динамическая процесс.

Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам

Прозора і конкурентна вартість арбітражу Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража

конкурентна, цілком прийнятна вартість робіт. конкурентная, вполне приемлемая стоимость работ.

Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL ? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL

Конкурентна ціна плитки українських виробників; Конкурентная цена плитки украинских производителей;

Конкурентна практика та антимонопольне законодавство Конкурентная практика и антимонопольное законодательство

Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками

Капітал як конкурентна перевага товаровиробника (c. Капитал как конкурентное преимущество товаропроизводителя (c.

дуже сильна конкурентна позиція - чорна металургія; очень сильная конкурентная позиция - черная металлургия;

національна конкурентна перевага має відносний характер; национальное конкурентное преимущество имеет относительный характер;

"Конкурентна політика ЄС та українська євроінтеграція "Конкурентная политика ЕС и украинская евроинтеграция

Конкурентна вартість виробники композитних панелей огорожі Конкурентная стоимость производители композитных панелей забора

Прозора і конкурентна вартість арбітражу ІСАС Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража ІСАС

Найчастіше у транспортній галузі відбувається конкурентна боротьба. Чаще всего транспорт сильно подвержен конкурентной борьбе.

конкурентна боротьба з бандитами, які займалися рекетом; конкурентная борьба с бандитами, которые занимались рекетом;

Рушійною силою цього процесу є конкурентна боротьба. Движущая сила данного процесса - конкурентная борьба.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ