Примеры употребления "Колледж" в русском с переводом на украинский

<>
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Роменский колледж КНЭУ имени Вадима Гетьмана. Роменському коледжі КНЕУ імені Вадима Гетьмана.
Колледж гордится каждым своим выпускником. Університет пишається кожним своїм випускником.
Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;
любительские колледж лесбиянки 08:05 аматорський коледж лесбіянки 08:05
Как поступить в колледж в Ирландии? Як вступити до коледжу в Ірландії?
Колледж располагает современной материально-технической базой: Університет має сучасну матеріально-технічну базу:
Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"
Мореходный колледж технического флота НУ "ОМА" Морехідного коледжу технічного флоту НУ "ОМА"
Черновицкий колледж дизайна и экономики Чернівецький коледж дизайну та економіки
Добро пожаловать в Кембриджский колледж репетиторов. Ласкаво просимо до коледжу репетиторів Кембриджу.
Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония. Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія;
Дважды провалил вступительные экзамены в колледж. Двічі провалив вступні іспити до коледжу.
06:55 XHamster Арабская Колледж 06:55 XHamster Арабські Коледж
Получив среднее образование, Миша поступил в колледж. Отримавши середню освіту, Михайло вступив до коледжу.
детка брюнетка колледж 07:00 немовля брюнетка коледж 07:00
колледж унижение лесбиянки 06:15 коледж приниження лесбіянки 06:15
Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!