Примеры употребления "Коледж" в украинском с переводом на русский

<>
Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия
Виступав за Бостонський коледж (NCAA). Выступал за Бостонский университет (NCAA).
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
Коледж готує "молодших спеціалістів" зі спеціальностей: Училище готовит "младших специалистов" по специальностям:
шосте місце - Ніжинський агротехнічний коледж; шестое место - Нежинский агротехнический колледж;
Коледж пропонує більше 100 освітніх програм. Университет предлагает более 100 учебных программ.
Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ
Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія; Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония.
2) Брацлавський агроекономічний коледж ВНАУ, 2) Брацлавский агроэкономический колледж ВНАУ,
Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж" Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж"
аматорський коледж лесбіянки 08:05 любительские колледж лесбиянки 08:05
06:55 XHamster Арабські Коледж 06:55 XHamster Арабская Колледж
Ергономічний дизайн Коледж Клас Меблі Эргономичный дизайн Колледж Класс Мебель
Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет
Коледж оснащений новітнім навчальним обладнанням. Колледж оснащён новейшим учебным оборудованием.
коледж лесбіянки басейн 07:40 колледж лесбиянки бассейн 07:40
Закінчив Дублінський університетський коледж (1975). Окончил Дублинский университетский колледж (1975).
Чернівецький коледж дизайну та економіки Черновицкий колледж дизайна и экономики
аматорський коледж школярка 10:17 любительские колледж школьница 10:17
Оксфордський коледж шостої форми, Великобританія Оксфордский колледж шестого класса, Великобритания
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!