Примеры употребления "Кирове" в русском

<>
показать все
В Кирове пройдёт "ночь музеев" У Кіровограді відбудеться "Ніч музеїв"
В Кирове облачно с прояснениями. На Київщині хмарно з проясненнями.
С 1987 года проживает в городе Кирове. З 1987 року мешкає у місті Кіровограді.
Длиннейшая - Кирова (19,6 км). Найдовший - Кірова (19,6 км).
Сергей Миронович Киров (настоящая фамилия - Костриков). Кіров Сергій Миронович (справжнє прізвище - Костриков).
Киров станет четвертым в этом списке. Київ стане четвертим у цьому списку.
Субботник в парке имени Кирова Суботник в парку імені Кірова
610046, г. Киров, Студенческий проезд, 7. 610046, м Кіров, Студентський проїзд, 7.
Полтора года в госпиталях Вольска, Кирова. Півтора року в госпіталях Вольська, Кірова.
Киров, с 14-го по 15-ое февраля Кіров, з 14-го по 15-е лютого
В селе действует МУП имени Кирова. У селі діє МУП імені Кірова.
1 декабря 1934 г. Киров был убит. 1 грудня 1934 року Кірова було вбито.
"Траурное шествие" (памяти С. М. Кирова, 1935). "Скорботна хода" (пам'яті С. М. Кірова, 1935).
Создан Казахский государственный университет имени С. Кирова. Створено Казахський державний університет імені С. Кірова.
ОАО "Владикавказский вагоноремонтный завод им. С.М. Кирова" ВАТ "Владикавказький вагоноремонтний завод ім. С.М. Кірова"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ