Примеры употребления "Каша" в русском с переводом "кашу"

<>
Хозяин-батюшка, прими нашу кашу! Господар-батюшка, прийми нашу кашу!
Он также попробовал гречневую кашу. Він також спробував гречану кашу.
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
Полученную кашу доводят до брожения. Отриману кашу доводять до бродіння.
Гороховую кашу измельчите в пюре. Горохову кашу подрібніть в пюре.
Как варить пшенную кашу в микроволновке? Як варити пшоняну кашу в мікрохвильовці?
Как приготовить кашу пшеничную в микроволновке? Як приготувати кашу пшеничну в мікрохвильовці?
Как варить пшенную кашу в мультиварке? Як варити пшоняну кашу в мультиварці?
Приятную атмосферу и вкусную кашу гарантируем. Приємну атмосферу і смачну кашу гарантуємо.
Через 10 минут нужно съесть рисовую кашу. через 10 хвилин потрібно з'їсти рисову кашу.
3 Как варить пшенную кашу в мультиварке? 3 Як варити пшоняну кашу в мультиварці?
4 Как варить пшенную кашу в микроволновке? 4 Як варити пшоняну кашу в мікрохвильовці?
А все остальные желающие смогли отведать солдатскую кашу. Тим часом всі жителі могли покуштувати солдатську кашу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!