Примеры употребления "Каша" в русском с переводом "каша"

<>
Режим нужно выбрать "Молочная каша". Режим потрібно вибрати "Молочна каша".
Информационная каша, которая дезориентирует пользователя Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача
Худар - молочная каша с брынзой. Худар - молочна каша з бринзою.
В Черниговской области - снежная каша. У Чернігівській області - снігова каша.
каша гречневая с консервированной рыбой каша гречана з консервованою рибою
Назад Предыдущая запись: Полезная гречневая каша Назад Попередній запис: Найкорисніша гречана каша
Вот и вечер, вот и каша. Ось і вечір, ось і каша.
Овсяная каша для похудения: польза-вред? вівсяна каша для схуднення: користь-шкоду?
Овсяная каша с подливой (по вкусу) Вівсяна каша з підливою (за смаком)
Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная. Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна.
Манная каша в микроволновке видео рецепт: Манна каша в мікрохвильовці відео рецепт:
Каша в печи румянится - к снегу. Каша в печі рум'яниться - до снігу.
Иван Никитич, по прозванию Каша, стольник (1591). Іван Микитович, на прізвисько Каша, стольник (1591).
3 Манная каша в микроволновке видео рецепт: 3 Манна каша в мікрохвильовці відео рецепт:
Гречневая каша с зеленым горошком и кукурузой Гречана каша із зеленим горошком і кукурудзою
Овсяная каша и итальянские завтраки - the best! Вівсяна каша і італійські сніданки - the best!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!