Примеры употребления "Карандаши" в русском

<>
1926 г. Бумага, цветные карандаши. 1943 р. Папір, кольорові олівці.
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Стандартными считаются карандаши ТМ (HB). Стандартними вважаються олівці ТМ (HB).
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Акции на Карандаши не найдены. Акції на Олівці не знайдені.
Цветные карандаши, краски, копировальная бумага. Кольорові олівці, фарби, копіювальний папір.
товары для творчества: карандаши, краски, кисточки; товари для творчості: олівці, фарби, пензлика;
Высокое качество HB карандаши в объеме Висока якість HB олівці в обсязі
Стоит лишь приложить фантазию и карандаши. Варто лише докласти фантазію і олівці.
Графитовые карандаши красят в жёлтый цвет. Графітові олівці фарбують у жовтий колір.
Бумага, сангина, итальянский карандаш, цветные карандаши. Папір, сангіна, італійський олівець, кольорові олівці.
дерево липы гигантские радуги пишущие карандаши дерево липи гігантські веселки пишуть олівці
Ассорти Красочные Детские карандаши с ластиком Асорті Барвисті Дитячі олівці з гумкою
Принести на следующий урок: цв. карандаши, альбом. Принести на наступний урок - кольорові олівці, альбом.
Не используйте карандаш или фломастер. Не користуйтесь олівцем або фломастером.
1879 г. Бумага, графитный карандаш. 1989 р. Папір, графітний олівець.
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
Сколько синих карандашей в ящике? Скільки червоних олівців у коробці?
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!