Примеры употребления "Кабины" в русском

<>
Кабины машиниста имели панорамное остекление. Кабіна машиніста мала панорамне скління.
Вместо кабины - одноместная свинцовая капсула. Замість кабіни - одномісна свинцева капсула.
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Комбайны с новым дизайном кабины Комбайни з новим дизайном кабіни
Оформление кабины - фактурная нержавеющая сталь Оформлення кабіни - фактурна нержавіюча сталь
Информационный лист кабины DAF XF105 Інформаційний лист кабіни DAF XF105
Параметр Душевые уголки Душевые кабины параметр душові куточки Душові кабіни
Охладитель воздуха для кабины грузовика Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки
Установка душевой кабины вместо ванны. Установка душової кабіни замість ванни.
подушки с амортизаторами для кабины Подушки з амортизаторами для кабіни
Душевые кабины и межкомнатные двери Душові кабіни та міжкімнатні двері
Активированный уголь кабины Воздушный фильтр Активоване вугілля кабіни Повітряний фільтр
комфортное управление из кабины трактора комфортне управління з кабіни трактора
Каюты класса и кабины Описание Каюти класу і кабіни Опис
Кабины управления на грузоподъёмные краны Кабіни управління на вантажопідйомні крани
Оформление кабины - шлифованная нержавеющая сталь Оформлення кабіни - шліфована нержавіюча сталь
Группа: Кабины управления машиниста крановые Група: Кабіни управління машиніста кранові
Испугавшись, тракторист выскочил из кабины... Злякавшись, тракторист вискочив з кабіни.
Открытие кабины люка (сдвиг-е) Відкриття кабіни люка (зрушення-е)
Для душевой кабины и раковины Для душової кабіни і раковини
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!