Примеры употребления "Кабины" в русском с переводом "кабіну"

<>
Урал-375Д - с цельнометаллической кабиной. Урал-375Д - мав суцільнометалеву кабіну.
Неожиданно в кабину входит Ковальски; Несподівано в кабіну входить Ковальський;
за 1 кабину - два переводчика за 1 кабіну - два перекладачі
Жестом показал Георгию: "В кабину!" Жестом показав Георгію: "В кабіну!"
Как самостоятельно монтировать душевую кабину Як самостійно монтувати душову кабіну
В ванной комнате установлена душ кабина. У ванних кімнатах встановлено душову кабіну.
Кабина лётного экипажа была полностью разрушена. Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано.
Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину. Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну.
Ник успевает запрыгнуть в кабину подъёмника. Нік встигає застрибнути в кабіну підйомника.
Как привести в порядок душевую кабину Як привести в порядок душову кабіну
Экскурсия в кабину пилотов - Onlinetickets.world Екскурсія в кабіну пілотів - Onlinetickets.world
Грузовые с монорельсом, встроенным в кабину. Вантажні з монорельсів, вбудованих в кабіну.
"Я купил кабину ЭКО 110 год назад. "Я купив кабіну ЕКО 110 рік тому.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!