Примеры употребления "Кабіна" в украинском

<>
Переводы: все44 кабина44
показать все
Кабіна і скління вертольота броньовані. Кабина и остекление вертолёта бронированы.
Душова кабіна (прозора ванна кімната) Душевая кабина (прозрачная ванная комната)
Кабіна машини - у повній справності. Кабина машины - в полной исправности.
махровий халат кондиціонер душова кабіна махровый халат кондиционер душевая кабина
Великі зміни зазнала кабіна водія. Большие изменения претерпела кабина водителя.
ванна кімната або душова кабіна ванная комната или душевая кабина
Душова кабіна в кут двосекційна. Душевая кабина в угол двухсекционная.
• санвузол (душова кабіна, туалет, умивальник); • санузел (душевая кабина, туалет, умывальник);
Окрема ванна і душова кабіна Отдельная ванная и душевая кабина
Санвузол - душова кабіна, умивальник, туалет. Санузел - душевая кабина, умывальник, туалет.
Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.
Кабіна мала також три люки. Кабина имела также три люка.
міні-бар кондиціонер душова кабіна мини-бар кондиционер душевая кабина
санвузол (душова кабіна, умивальник, унітаз), санузел (душевая кабина, умывальник, унитаз),
Перед салоном розташована кабіна екіпажу. Перед салоном расположена кабина экипажа.
Cанвузол (душова кабіна, унітаз, умивальник). Санузел (душевая кабина, унитаз, умывальник).
Кабіна оснащена одним спальним місцем. Кабина оснащена 1 спальным местом.
За нею розміщена вантажна кабіна. За ней размещена грузовая кабина.
Кабіна машиніста мала панорамне скління. Кабины машиниста имели панорамное остекление.
Душова кабіна Два односпальні ліжка Душевая кабина Две односпальные кровати
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ