Примеры употребления "Кабели" в русском

<>
показать все
на комплектующие (зарядные устройства, кабели, периферию); на комплектуючі (зарядні пристрої, кабель, периферію);
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
Астронавты подключают кабели к тарелке. Астронавти підключають кабелі до тарілки.
Кабели, провода с металлическим проводником. Кабелі, проводи з металевим провідником.
Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.
Автомобильные диагностические разъемы и кабели Автомобільні діагностичні роз'єми та кабелі
Различают резистивные и саморегулируемые кабели. Розрізняють резистивні і саморегульовані кабелі.
которой укладывают кабели или трубы. якій укладають кабелі або труби.
• кабели электрические с металлическими жилами • кабелі електричні з металевими жилами
Волоконно-оптические кабели и адаптеры Волоконно-оптичні кабелі та адаптери
Для поддержки кабели используется специальный кронштейн. Для підтримки кабелі використовується спеціальний кронштейн.
• многожильные кабели для видеокамер и сигнализации; • багатожильні кабелі для відеокамер та сигналізації;
Кабели имеют свинцовую или алюминиевую оболочку. Кабелі мають свинцеву або алюмінієву оболонку.
Кабели и переходники для OSMO Pocket Кабелі та перехідники для OSMO Pocket
Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты; Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти;
Кабели и переходники не менее важны. Кабелі та перехідники не менш важливі.
F Тип IP68 Водонепроницаемые Кабели Коннекторы F Тип IP68 Водонепроникні Кабелі Коннектори
Вопрос: КАК ВЫБРАТЬ кабели аккумуляторной батареи? Питання: ЯК ВИБРАТИ кабелі акумуляторної батареї?
Кабели для камер заднего вида - GermesLab Кабелі для камер заднього виду - GermesLab
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ