Примеры употребления "Защитная" в русском с переводом "захисну"

<>
Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.
защитную (прямая поддержка доходов бедных); захисну (пряма підтримка доходів бідних);
Организм начинает вырабатывать защитную слизь. Організм починає виробляти захисну слиз.
Более высокая вырезать защитную обувь Більш висока вирізати захисну взуття
Можно, но желательно установить защитную пленку. Можна, але бажано встановити захисну плівку.
Они создают на коже защитную пленку. Вони створюють на шкірі захисну плівку.
Активируйте защитную крышку Script (Очень важно!) Активуйте захисну кришку Script (Дуже важливо!)
Внутренний вкладыш удостоверения имеет защитную сетку. Папір усередині посвідчення має захисну сітку.
Она часто вызывает защитную реакцию поведения. Критика часто викликає захисну реакцію поведінки.
· защитную смазочную плёнку при высоких температурах; · захисну мастильну плівку при високих температурах;
Углеводы выполняют защитную роль у растений. Вуглеводи виконують захисну роль в рослинах.
выполняют защитную функцию, препятствуя развитию болезней; виконують захисну функцію, перешкоджаючи розвитку хвороб;
Низшие вырезать защитную обувь Rg-008 Нижчі вирізати захисну взуття Rg-008
При этом рекомендуется использовать защитную маску. При цьому рекомендується використовувати захисну маску.
Внешняя твёрдая оболочка выполняет защитную функцию. Зовнішня тверда оболонка виконує захисну функцію.
Крем обладает защитным и регенерирующим действием. Крем має захисну і регенеруючу дію.
Чем выше вырезать защитную обувь Rg-009 Чим вище вирізати захисну взуття Rg-009
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!