Примеры употребления "Жуковым" в русском

<>
показать все
Рядом с Жуковым - Артур Теддер. Поруч з Жуковим - Артур Теддер.
Также выступит наша Наталья Жукова. Також виступить наша Наталія Жукова.
19 марта бесследно исчез Жуков. 19 березня безслідно зник Жуков.
Используется при большой популяции жуков. Використовується при великій популяції жуків.
8:00 - памятник Маршалу Жукову; 8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову;
Наташа и Саша Жуковы Учет пожертвований Наталія та Сашко Жукови Облік пожертвувань
Мария Аркадьевна Милютина (Жукова) (род. Марія Аркадіївна Мілютіна (Жукова) (нар.
Дмитрий Жуков: биография и творчество Дмитро Жуков: біографія і творчість
Атлас жуков России: надсемейство Buprestoidea Атлас жуків Росії: надсемейство Buprestoidea
Г. К. Жукову присвоено звание генерала армии. Г. К. Жукову присвоєно звання генерала армії.
Награды и достижения Евгения Жукова. Нагороди та досягнення Євгена Жукова.
Сайт, посвящённый фильму Юрий Жуков. Сайт, присвячений фільму Юрій Жуков.
В июне начинается брачный лет жуков. У червні починається шлюбний літ жуків.
Главная ДТЭК Сети Менеджмент Маргарита Жукова Головна ДТЕК Мережі Менеджмент Маргарита Жукова
Жуков Е.В. Инвестиционные институты. Жуков Є.В. Інвестиційні інститути.
один из крупнейших жуков фауны СССР. один з найбільших жуків фауни СРСР.
Выбор пал на Г. К. Жукова. Вибір припав на Г. К. Жукова.
Глава ОКР Жуков принес свои извинения. Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення.
Систематика жуков Систематика перепончатокрылых Систематика чешуекрылых Систематика жуків Систематика перетинчастокрилих Систематика лускокрилих
Архитектор - В. Жукова и Александр Темников. Архітектор - В. Жукова та Олександр Темников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ