Примеры употребления "Домик" в русском

<>
показать все
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
и чернилами: Домик Котляревского в Полтаве. та чорнилом: Домик Котляревського у Полтаві.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Домик в Аркадии класса "Мини" Будиночок в Аркадії класу "Міні"
Появился новый трейлер сериала "Карточный домик" З'явився новий трейлер серіалу "Картковий будинок"
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Орлиное гнездо (Кельштайнхаус, домик Гитлера) - 10 Орлине гніздо (Кельштайнхаус, будинок Гітлера) - 10
Пейзаж "Домик в заснеженном лесу" Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі"
Кевин Спайси в сериале "Карточный домик" Кевін Спейсі у серіалі "Картковий будинок"
1990 - Домик у околицы (реж. 1990 - Будиночок у околиці (реж.
Набор для вышивания бисером "Домик мечты" Схема для вишивки бісером "Будинок мрії"
Садовый домик в стиле минимализм Садовий будиночок в стилі мінімалізм
Несколько лет назад мы приобрели там домик. Ми декілька років тому придбали тут будинок.
Франсуаза Малле-Жорис "Бумажный домик" Франсуаза Малле-Жоріс "Паперовий будиночок"
Лора Инглз-Уайлдер "Маленький домик в прерии". Лора Інглз-Вайлдер - "Маленький будинок у преріях"
Дидактическая игра "Найди свой домик" Дидактична гра "Знайди свій будиночок"
Домик А. П. Чехова на дореволюционной открытке Будинок А. П. Чехова на дореволюційній листівці
Мини-отель Южный Домик, Алушта Міні-готель Південний Будиночок, Алушта
Маленький город в прерии (Домик) Маленьке місто в прерії (Будиночок)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ