Примеры употребления "Динамо Киров" в русском

<>
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Сергей Миронович Киров (настоящая фамилия - Костриков). Кіров Сергій Миронович (справжнє прізвище - Костриков).
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
610046, г. Киров, Студенческий проезд, 7. 610046, м Кіров, Студентський проїзд, 7.
Он догнал "Динамо" по кубковым трофеями. Він наздогнав "Динамо" за кубковими трофеями.
Крейсера класса "Киров" Крейсера класу "Кіров"
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
Киров, с 14-го по 15-ое февраля Кіров, з 14-го по 15-е лютого
Поддержи "Динамо" в Праге! Підтримай "Динамо" у Празі!
1 декабря 1934 г. Киров был убит. 1 грудня 1934 року Кірова було вбито.
Легенда "Динамо" мог оказаться в "Спартаке" Легенда "Динамо" могла опинитися в "Спартаку"
Киров станет четвертым в этом списке. Київ стане четвертим у цьому списку.
"Динамо" подписало экс-форварда "Металлурга" "Динамо" підписало екс-гравця "Металурга"
"Динамо" обыграло "Галицких Львов" "Динамо" обіграло "Галицьких Левів"
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Андрей Воронин переходит в московское "Динамо" Андрій Воронін переходить у московське "Динамо"
Позже играл центральным защитником тбилисского "Динамо". Пізніше грав центральним захисником тбіліського "Динамо".
Поддержи "Динамо" в Мариуполе! Підтримай "Динамо" у Маріуполі!
"Динамо" проведет товарищескую встречу с ФК "Сталь" "Динамо" проведе товариську зустріч із ФК "Сталь"
"Динамо" сотрудничало с Adidas с 1996 года. "Динамо" співпрацювало із Adidas із 1996 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!