Примеры употребления "Датский" в русском

<>
da Датский язык (Danish language) da Данська мова (Danish language)
Андерс Фог Расмуссен - датский политик... Андерс Фог Расмуссен - данський політик.
датский утро вуайерист часть II датський ранок вуайеріст частина II
Официальные языки - гренландский и датский. Офіц. мови - гренландська і датська.
Убит датский правитель ободритов Кнуд Лавард. Убито данського правителя ободритів Кнуда Лаварда.
датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
1860 - Отто Есперсен, датский лингвист. 1860 - Отто Есперсен, датський лінгвіст.
хороший английский, датский или норвежский; гарна англійська, датська чи норвезька;
Проект Датский Blue Planet Общественный аквариум Проект Данська Blue Planet Громадський акваріум
Вильям Шекспир "Гамлет, принц Датский". В. Шекспір "Гамлет, принц Данський".
Сёрен - получивший теологическое образование датский философ. Серен - отримав теологічну освіту датський філософ.
датский больница жена 10:17 датська лікарня дружина 10:17
1969 - Томас Винтерберг, датский кинорежиссёр. 1969 - Томас Вінтерберг, данський кінорежисер.
Иринг Датский решается сразиться с Хагеном; Іринг Датський зважується битись із Гагеном;
Государственный язык - датский, официальная религия - лютеранская. Державна мова - датська (офіційна релігія - лютеранська.
уступку датский провинции Халланд Швеции; поступку данський провінції Галланд Швеції;
Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський
датский хардкор подросток 16 / 11 / 2016 датська хардкор підлітка 16 / 11 / 2016
Особую славу имеет датский бекон. Особливу славу має данський бекон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!