Примеры употребления "датський" в украинском

<>
Переводы: все14 датский14
1860 - Отто Есперсен, датський лінгвіст. 1860 - Отто Есперсен, датский лингвист.
датський ранок вуайеріст частина II датский утро вуайерист часть II
Серен - отримав теологічну освіту датський філософ. Сёрен - получивший теологическое образование датский философ.
7 травня - Кристоффер Бое, датський режисер. 7 мая - Кристоффер Боэ, датский режиссёр.
не бо-бо-ні датський тісто не бо-бо-нет датский тесто
1546 - Тихо Браге, датський астроном, астролог. 1546 - Тихо Браге, датский астроном, астролог.
Іринг Датський зважується битись із Гагеном; Иринг Датский решается сразиться с Хагеном;
Ганс Крістіан Андерсен - відомий датський казкар. Ханс Кристиан Андерсен - знаменитый датский сказочник.
12 червня - Томас Соренсен, датський футболіст. 12 июня - Томас Сёренсен, датский футболист.
1860), датський мовознавець, творець філософії граматики. 1943), датский языковед, создатель философии грамматики.
Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский
Andreas-Vilhelm Faber, 1847 - 1883) - датський письменник; Andreas-Vilhelm Faber, 1847 - 1883) - датский писатель;
Постановкою стрічки займеться датський режисер Мартін Зандвліет. Съемками фильма займется датский режиссер Мартин Зандвлиет.
Російський (1), датський (2) і шведський (3) палаші. Русский (1), датский (2) и шведский (3) палаши.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!